Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cheese and products made of cheese and of milk based products.
Queso y productos elaborados con queso y productos lácteos.
Carrageenan applications are generally divided into milk based systems, water based systems and beverages.
Las aplicaciones pueden ser divididas en sistemas lácticos, acuosos y bebidas.
Milk and milk based products
Leche y productos lácteos
It is produced from non-pasteurised milk based exclusively on natural lactic leavens or authorised fermenting agents.
Se produce con leche sin pasteurizar y exclusivamente a base de levaduras lácticas naturales o fermentos autorizados.
Meal replacement for weight control (as bars or milk based)
Sustitutivos de comidas para el control del peso (como barritas o productos lácteos)
Non-alcoholic beverages (including milk based beverages)
Bebidas no alcohólicas (incluidas las bebidas a base de leche)
Selection requirements for milk, milk based products and colostrum not for human consumption are laid down in Regulation (EC) No 1774/2002.
El Reglamento (CE) no 1774/2002 establece requisitos de selección para la leche, los productos a base de leche y el calostro no destinados al consumo humano.
Breast feeding Duloxetine is very weakly excreted into human milk based on a study of 6 lactating patients, who did not breast feed their children.
Lactancia La duloxetina se excreta muy débilmente en la leche materna humana según un estudio realizado en 6 madres en periodo de lactancia que no dieron el pecho a sus hijos.
Breast feeding Duloxetine is very weakly excreted into human milk based on a study of 6 lactating patients, who did not breast feed their children.
La duloxetina se excreta muy débilmente en la leche materna humana según un estudio realizado en 6 madres en periodo de lactancia, que no dieron el pecho a sus hijos.
The entry for Chile for raw milk and raw- milk based products in column A of Annex I to Decision 2004/438/EC should be amended accordingly.
Por tanto, en la Decisión 2004/438/CE debe modificarse en consecuencia la entrada correspondiente a Chile para la leche cruda y los productos a base de leche cruda en la columna A del anexo I.
Palabra del día
crecer muy bien