Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Middle East used to be a land of peace and tranquillity—a land of milk and honey.
El Oriente Medio era una tierra de paz y tranquilidad, una tierra de abundancia.
Many people have nothing left to lose other than their lives, and even those they very often lose as they journey towards the Europe that they regard as a land of milk and honey.
Numerosas personas no tienen nada que perder más que la propia vida, que muchas de ellas pierden en el camino hacia Europa, que para ellas es una tierra de promisión.
You know, this job ain't all milk and honey.
¿Sabes?, este trabajo no es nada agradable.
Land of milk and honey.
La tierra de la abundancia.
They complain, for example, that energy reform hasn't brought the immediate 'milk and honey' that was promised.
Se quejan, por ejemplo, de que la reforma energética no haya traído las mieles inmediatas que prometían.
We give preference to local and organic producers (organic coffee, tea and wine, local yoghurt, cheese, milk and honey from Sare, Itxassou or Ascain)
Preferencia por los productos locales o ecológicos (café té vino ecológico, yogur, queso, miel de Sara, Itxassou o Ascain)
This applies both to the Albanian people and to the people of other areas who attempt, via Albania, to reach the land of milk and honey represented by the European Union.
Esto vale tanto para el pueblo albano como para oros pueblos que intentan alcanzar a través de Albania este paraíso que parece ser la Unión Europea.
It's gonna be like milk and honey in your ears.
Esto va a ser como leche y miel en tus oídos.
Always talking about milk and honey in the sky.
Siempre hablando de leche y miel en el cielo.
Many people believe that the EU is a country which flows with milk and honey.
Muchas personas consideran a la UE como un país de leche y miel.
Palabra del día
suficiente