Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Member States recognise the special responsibility of military technology and equipment exporting States. | Los Estados miembros reconocen la responsabilidad especial de los países exportadores de tecnología y equipos militares. |
The European aircraft industry has long been the chief supplier of civil and military technology in the international market. | La industria aeronáutica europea ha sido el principal proveedor de tecnología civil y militar en el mercado internacional. |
References in this Common Position to military technology or equipment shall be understood to include such goods and technology. | Se entenderá que las referencias de la presente Posición Común a la tecnología y equipos militares incluyen dichos productos y tecnologías. |
At the same level of military technology and skills, the organised Akan had an advantage over the semi autonomous Guan patrilineages. | Con el mismo nivel de tecnología y capacidad militar, los organizados akan tenían ventaja sobre los semi autónomos linajes paternos guan. |
Representatives of Rostec Holding Companies on the Russian delegation emphasized the importance of expanding military technology cooperation between the two countries. | Los representantes de los holdings de Rostec expresaron la importancia de expandir la cooperación militar-industrial entre los dos países. |
Member States shall use their best endeavours to encourage other States which export military technology or equipment to apply the criteria of this Common Position. | Los Estados miembros pondrán el máximo empeño en animar a otros Estados que exporten tecnología o equipos militares a aplicar los criterios de la presente Posición Común. |
The EU Common Military List shall act as a reference point for Member States’ national military technology and equipment lists, but shall not directly replace them. | Esta lista servirá de referencia para las listas nacionales de tecnología y equipos militares de los Estados miembros, pero no las sustituirá directamente. |
It requires Member States to use their best endeavours to encourage other States, which export military technology or equipment, to apply the criteria of that Common Position, | Obliga asimismo a los Estados miembros a poner el máximo empeño en animar a otros países que exporten tecnología o equipos militares a aplicar los criterios de la Posición Común. |
For the Americans, military technology and superiority were nearly non-existent. | Para los norteamericanos, la tecnología militar y la superioridad eran casi inexistentes. |
This plan is implemented with local human blocks and foreign military technology. | Este plan se implementa con bloques humanos locales y tecnología militar extranjera. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
