An organized and military position is needed at the same time. | Se necesita una posición organizada y militar al mismo tiempo. |
Whether he can survive a restructuring of Syria's fundamental political and military position in the Middle East is unlikely. | No es probable que pueda sobrevivir a una reestructuración de la posición política y militar fundamental de Siria en Medio Oriente. |
Subsequently, in one of the EZLN communiqués, Sub-commander Marcos clarified that the delegates would be civilian supporters of the EZLN, not individuals with a military position. | Posteriormente, en uno de los comunicados del EZLN, el sub-comandante Marcos especificó que los delegados iban a ser bases de apoyo o sea que tendrían cargo político y no militar. |
Russia considers Ukraine key to its military position. | Rusia considera que Ucrania es esencial para su posición militar. |
The Republic of Turkey is responsible for moving forward any military position. | La República de Turquía es responsable del avance de cualquier posición militar. |
On 3 October, a new military position was established at Gitezi. | El 3 de octubre se instaló en Gitezi un nuevo destacamento militar. |
Russia considers Ukraine key to its military position. | Rusia considera a Ucrania como un elemento esencial de su posición militar. |
Hussein is an unsavoury dictator whose military position has now been clearly undermined. | Husein es un dictador infame cuya posición militar está ahora sin duda debilitada. |
They would provide Lebensraum (living space) and improve Germany's military position for further operations. | Proporcionarían Lebensraum (espacio vital) y mejorarían la situación militar de Alemania para futuras operaciones. |
We cannot separate from this issue the current political and military position in Ethiopia. | Y no podemos desvincular esa cuestión de la situación política y militar que se vive en Etiopía. |
