Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A military policeman walked three times over me, I was not injured, but my wife and children were murdered. | A mí, un gendarme me pisó tres veces con las botas, yo no estaba herido, pero mi mujer y niños fueron asesinados. |
In this game you will act as a military policeman. | En este juego va a actuar como un policía militar. |
The military policeman may also use coercive means. | La policía militar también puede emplear medios de coerción. |
You were a military policeman, right? | Eres policía militar, ¿verdad? |
Jack Reacher was a military policeman for some 13 years and for longer than that he has been travelling around the U.S. | Jack Reacher fue policía militar durante más de 13 años y durante un periodo superior al mismo, ha estado viajando alrededor de EE.UU. |
A Guatemalan military policeman with the United Nations Stabilization Force in Haiti (Minustah) patrols a road near Port-au-Prince International Airport. | Un policía militar guatemalteco con la fuerza de estabilización de las Naciones Unidas en Haití (Minustah) patrulla una carretera cerca del Aeropuerto Internacional de Puerto Príncipe. |
Of the four accused by the state's public ministry, only Raienieri is in jail. The former military policeman Marqués de Pinho and Dos Santos Rosa are fugitives. | De los cuatro denunciados por el Ministerio Público Estatal,solo Pereira Sobrosa está preso.El ex-policía militar Marqués de Pinho y Dos Santos Rosa están prófugos. |
His role, as a military policeman, was to play a part in the training of the 35 000 Iraqi police officers out of the ultimate target of 65 000. | Su papel, como policía militar, era participar en la formación de los 35.000 oficiales de policía iraquíes que formaban parte de los 65.000 previstos. |
Guida's family soon heard the names of the suspects:Rodrigues Silva; Carlos Marques de Pinho, a military policeman; Isael Dos Santos Rosa (a.k.a.Benzinho), and Vladimir Raienieri Pereira Sobrosa. | Muy pronto,la familia de Guida da Silva escuchó los nombres de los sospechosos: Rodrígues Silva;Carlos Márques de Pinho,policía militar; Isael dos Santos Rosa, conocido como Benzinho y Wladimir Raienieri Pereira Sobrosa. |
The Commission considers as an established that he was kicked in the face by a military policeman, and was hit numerous times on the back and the head. | La Comisión da por establecido que recibió un puntapié en el rostro, por parte de un policía militar, y que fue golpeado varias veces en la espalda y la cabeza. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
