Miliciano | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Entre ellos está Cuatro, un miliciano que pasó una década con las Farc.	Among them was Cuatro, a fighter who had spent a decade with the FARC.
En 1923 varias divisiones fueron reorganizadas sobre la base del principio miliciano.	In 1923 a number of divisions were put on a militia basis.
El miliciano Brahim está preocupado.	The rebel named Brahim is concerned.
Un tipo que parecía miliciano se puso a empujarme de las escalinatas.	A big militia-type guy began trying to elbow me down the steps.
Yo mismo soy miliciano.	I'm a policeman myself.
Algunos ejemplos: un miliciano es una habilidad que da un bonus en batalla, como un artillero o un jinete.	Some examples: Militiaman is a battle bonus ability, as Artillerist or Cavalryman.
Por desgracia, hasta los tiempos recientes el prestigio de tal profesión como el miliciano era mucho y muy baja.	Unfortunately, before recent time prestige of such profession as the militiaman was very much and very low.
Era miliciano él.	He was in the militia.
El secreto se mantiene sobre todo en cuanto a la identidad del miliciano que guió a las SS: Jean Filliol.	The secret has to do with the identity of the militiaman who guided the SS: Jean Filliol.
Precisamente ayer, el pueblo timorense en la región de Atabae capturó a otro ex miliciano armado con un rifle SKS.	Only yesterday, the Timorese people in the Atabae region captured another former militia member armed with an SKS rifle.