But other stones floated under this same sky to the voice of a Milesian hermit. | Pero otras piedras flotaron bajo este mismo cielo a las voces de un ermitaño milesio. |
It would become the task of the Milesian thinkers to continue this line of development. | Se volvería la tarea de los pensadores de Mileto continuar esta línea de desarrollo. |
The first of the Milesian School of thinkers, Thales, flourished around 650 BC. | El primero de la escuela de pensadores de Mileto, Tales, vivía alrededor del 650 aC. |
In the heart of a great war, a Milesian warrior fell in love with a Danaan Princess. | En el corazón de una gran guerra, un guerrero Milesiano se enamoró de una princesa Danaan. |
It is perhaps no wonder that their contemporaries found the Milesian philosophers unnerving. | Quizás no es de extrañar que muchos de la época tenían sus dudas sobre los filósofos de Mileto. |
J Longrigg writes in: But the majority opinion considered him a true Milesian by descent, and of a distinguished family. | J Longrigg escribe a: Pero la opinión mayoritaria le considera un verdadero Milesian por descendencia, y de una distinguida familia. |
The Milesian colonists believed that the goddess of beauty, Aphrodite, was born there out of the sea foam. | Los colonos de Mileto creía que la diosa de la belleza, Afrodita, nació allí de la espuma del mar. |
Plato, for example, was thoroughly in agreement with Milesian naturalism about the formation of the cosmos. | Platón, por ejemplo, estaba completa-mente en acuerdo con el naturalismo de la escuela de Mileto con respecto a la formación del cosmos. |
I have to admit, I used to draw the Milesian symbol on my chest and pretend I was one of you. | Tengo que admitir que dibujaba el símbolo Miliario en mi pecho y fingir que era uno de ustedes. |
He is believed to have been the teacher of Anaximander (611 BC - 545 BC) and he was the first natural philosopher in the Milesian School. | Él se cree que ha sido el profesor de Anaximandro (611 aC - 545 aC) y fue el primer filósofo natural en la Escuela de Milesian. |
