Dos mil veinte está lejos, pero también cerca, y una iniciativa de este tipo tendría efectos. | This is a long way off, but in a sense 2020 is also quite close. |
Sao Paulo dista a unos mil veinte kilómetros de la capital del país, Brasilia, y a unos cuatrocientos veinte kilómetros de Río de Janeiro. | Sao Paulo is located twenty thousand kilometres away from the country's capital city, Brasilia and twenty kilometres from Rio de Janeiro. |
De esta manera estos ciudadanos también apoyan la iniciativa legal que el 10 de mayo del año 2002 presentamos aquí en estas oficinas de la Asamblea Nacional del Poder Popular, con las firmas de once mil veinte electores. | In this manner, these citizens also support the legal initiative that, on May 10, 2002, we submitted here, to these offices of the National Assembly of the People's Power, bearing the signatures of 11,020 voters. |
Debido a que la ciudad se encuentra a aproximadamente mil veinte kilómetros al sur de Lima, resulta muy sencillo arribar en avión luego de un viaje de una hora y pocos minutos más; desde Cusco en media hora y desde Tacna o Juliaca en veinte. | Given that this city is located about one thousand and twenty kilometers south from Lima, it is very simple to arrive by plane in an hour and a few minutes more. From Cusco, the journey lasts half an hour and from Juliaca twenty minutes only. |
Dos mil veinte menos dos mil dieciocho son dos. | Two thousand twenty minus two thousand eighteen is two. |
