Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Granizaron, mil uno, que el ma's shinest de la luna. | Hail, thou One, who shinest from the moon. |
Firmo este Voto en Madrid a veinte de febrero de dos mil uno. | I sign this Vote in Madrid on February 20, 2001. |
Ese encuentro fortuito tuvo lugar en dos mil uno y se redujo a esta sola fotografía. | That chance meeting took place in two thousand and one and reduced to this single photograph. |
En toda la historia de su existencia práctica de los cocineros han llegado con una receta mil uno. | In the entire history of its existence practicing chefs have come up with a thousand and one recipe. |
Usted quiere un sistema que funciona como debería en el primer día y en el día mil uno. | You want a system that works just as it should on day one—and on day thousand-one. |
Suscrito en la ciudad de Washington D.C., a los días 2 del mes de marzo del año dos mil uno. | Done in the city of Washington D.C. on March 2, 2001. |
Dada en la ciudad de Valencia, Venezuela, a los veintidós días del mes de junio del año dos mil uno. | Signed in the city of Valencia, Venezuela on the twenty-second of June of two thousand and one. |
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos días del mes de junio del año dos mil uno. | DONE at Government House, Lima, on 2 June 2001. |
Eso tuvo lugar en la postemporada de dos mil uno — 2001, el año de los ataques del 11-S. | And this was in the playoffs after the two thousand and one season—2001, the year of the 9/11 attacks. |
Dado en el Palacio Nacional, ciudad de Guatemala, a los once días del mes de diciembre del año dos mil uno. | Done in the National Palace, Guatemala City, on the eleventh of December, two thousand and one. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
