Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dos mil setenta millones están estacionados en el universo central y apenas más de cinco mil millones en cada superuniverso. | Two billion and seventy are stationed in the central universe and just over five billion in each superuniverse. |
Dos mil setenta millones están emplazados en el universo central y apenas más de cinco mil millones en cada suprauniverso. | Two billion and seventy are stationed in the central universeˆˆ and just over five billion in each superuniverseˆ. |
Entre 1978 y 2017, según el EPI, la compensación de los directores generales aumentó en los Estados Unidos en un 1.070 [mil setenta] por ciento. | Between 1978 and 2017, according to the EPI, CEO compensation rose in the US by 1,070 percent. |
En la Griega, ese periodo se cuenta como mil setenta y dos años; mientras que en la Samaritana, el tiempo transcurrido es de novecientos cuarenta y dos años. | In the Greek, that time span is given as one thousand and seventy-two years, while the Samaritan, the recorded span is nine hundred and forty-two years. |
El 20 de marzo Pravda informó sobre la expulsión de Leningrado de viejos nobles, grandes industriales, terratenientes, jueces y oficiales de la policía zarista; en total mil setenta y cuatro individuos. | On March 20, Pravda published reports on the expulsion from Leningrad of old nobles, big industrialists, landed proprietors, judges and czarist police officers, in all 1,074 individuals. |
De todos modos, la información oficial no deja lugar a dudas en cuanto a las personalidades contra las que se dirigió la purga de Leningrado; los mil setenta y cuatro individuos inequívocamente pertene cían a sectores de las antiguas clases dominantes y de la burocracia zarista. | In either case the official information leaves no doubt as to the personalities against whom the Leningrad purging was directed: all the 1,074 individuals belonged unmistakably to strata of the former ruling classes and the Czarist bureaucracy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
