Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los jefes de Touraine, país de gastronomía por excelencia, le acogen en sus establecimientos a los mil sabores.
The chefs of Touraine, the famous gastronomic region, welcome you in their establishments full of flavors.
París le ofrece mil sabores, para descubrir durante su estancia.
Paris offers you a myriad of flavours to discover during your stay.
Los mil sabores del arroz ©
The thousand flavours of rice ©
Por último, recuerda que en Andalucía tienes mil sabores que probar.
Finally, remember that Andalusia has a thousand different flavours waiting to be tried.
Descubrí como convertir una banana tradicional en un postre de mil sabores!
Turn a traditional banana into a thousand flavours' desert! Learn More!
Idale un destino familiar o juegos de playa y degustación de crepes con mil sabores será parte de sus actividades de verano de favoritos.
Idale a family destination o beach games and tasting of pancakes with a thousand flavors will be part of your summer activities favorites.
Descubra los deliciosos tajines y los cuscús de mil sabores, las pastelas de pichón azucarado, la exquisita pastelería o las parrilladas por la noche.
Indulge in tajines and couscous dishes with a thousand flavors, sweet pigeon pastillas, sublime pastries, meats crackling on the barbecue in the evening.
Tierra de vacaciones por excellencia, el Tarn-et-Garonne les acoge con su patrimonio del arte románico, sus terruños con mil sabores, sus deportes y sus museos.
The Tarn-et-Garonne, a holiday place par excellence, welcomes you with its heritage of Romanesque art, its varied flavours, its nature sports and its museums.
Los anfitriones, de alta calidad que dan mil sabores locales, que está precedido por los juegos más antiguos que le ayudarán a un mejor contacto siempre amable y con frecuencia internationnal.
The hosts, high quality local flavors give you a thousand, it is preceded by older games that will help you better always friendly contact and often internationnal.
Durante el almuerzo, prueba las deliciosas pizzas del Capricho y no te pierdas cómo las preparan en el show cooking, o degusta los mil sabores que te ofrece la cocina internacional del restaurante Baleares.
At lunchtime, try the delicious pizzas at Capricho restaurant and don't miss seeing how they are prepared with the show cooking, or try the thousands of flavours of the international cuisine at Baleares restaurant.
Palabra del día
suficiente