Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Anoche, vi a mijito Hernan en mis sueños.
Last night I saw my son Hernan in my dreams.
Ay, mijito, te he dicho que los nombres de las personas no importan, importan los recuerdos.
Oh, my son, I told you the names of the people do not matter what care are memories.
Todo lo que quiero es estar en tus brazos, mijito.
All I want is to be in your arms, sweetie.
Ven a ayudarme en la cocina, mijito.
Come help me in the kitchen, sonny.
Aquí tienes tu café. - Gracias, mijito.
Here's your coffee. - Thanks, sweetheart.
Ya estás grande, mijito. Es hora de que te busques un trabajo y te vayas de casa.
You're a grown-up now, son. It's time for you to look for a job and leave home.
Felices siete meses, mijito querido. Papi y yo grabamos este video para que lo veas cuando seas mayor.
Happy seven months, my lovely son. Daddy and I recorded this video for you to see when you grow up.
Mijito, vive libre porque la vida es corta. Hay que disfrutarla.
Dear, live free because life is short. Enjoy it.
Mijito, ¿me puedes ayudar a levantarme? Mis piernas ya no son lo que eran.
Son, can you help me to get up please? My legs aren't what they used to be.
Si mijito, yo me hago responsable.
Sure, I'll be responsible.
Palabra del día
la capa