That's a mighty fine detective job you've done, son. | Es un estupendo trabajo detectivesco el que has hecho, hijo. |
Oh, it was a mighty fine day in the life of Bud Bundy. | Oh, fue un buen día en la vida de Bud Bundy. |
That's a mighty fine start, if you ask me. | Eso es un buen comienzo, si me preguntas. |
I did a mighty fine job during the war. | Yo hice un buen trabajo durante la guerra. |
You'd make a mighty fine first lady of the Republic of South Carolina. | Serías una estupenda primera dama de la República de Carolina del Sur. |
That's a mighty fine chair you got there. | Es una bonita silla la que tienes ahí. |
That's a mighty fine idea, Mr Kent. | Me parece una gran idea, Sr. Kent. |
That's a mighty fine animal you got there. | Es un gran animal ese que tiene. |
It's been a mighty fine presentation there. | Ha sido una fina presentación allí. |
But there's some mighty fine people in the swamps. | También hay gente buena en los pantanos. |
