Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Un castillo importante en el nacimiento del torrente Sterza, delante de Miemo y de la fortaleza de Pietracassa, dio título a los condes de Strido, de los cuales la dinastía de Veronesi se originó.
An important castle at the source of the Sterza Stream, in front of Miemo and Pietracassa Fortress, it gave a title to the Counts of Strido, from whom the Veronesi dynasty originated.
Se avanza en falso llano durante 1 km aprox., en subida, para luego ir ganando altura hasta la bifurcación hacia Miemo (24,2 km), una aldea con castillo a la que se llega con un breve desvío a la izquierda.
The road slopes up gently for about 1km, and then begins to get steeper as far as the fork for Miemo (24.2 km), a village-castle which can be reached with a short detour to the left.
Un castillo Querceto se celebra cada verano un festival internacional de piano de Sassa, encaramado en el espolón de una colina, se puede admirar un hermoso panorama; Miemo es conocido como un centro para la cría de jabalíes, muflones y ciervos.
A Querceto Castle takes place every summer an international festival of piano by Sassa, perched on the spur of a hill, you can admire a beautiful panorama; Miemo is known as a center for breeding wild boar, wild sheep and deer.
Palabra del día
brillante