Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Middle English literature emerged with Geoffrey Chaucer, author of The Canterbury Tales, along with Gower, the Pearl Poet and Langland. | La literatura inglesa surgió con Geoffrey Chaucer, autor de Los cuentos de Canterbury, junto con Gower, el Poeta Pearl y Langland. |
Medieval or Middle English was prompted by the invasion of the Normans into Britain, when the Duke of Normandy defeated King Harold of Britain at the Battle of Hastings. | El inglés medieval o medio fue provocado por la invasión de los normandos a Gran Bretaña, cuando el duque de Normandía derrotó al rey Harold de Gran Bretaña en la batalla de Hastings. |
But the classic alliterative verse in Germanic poetry shared another hemistichs, and it was quite a rigid structure, requiring a certain number of syllables, etc. in middle English poetry the structure loose—fortunately for the Russian translator. | Pero el clásico aллиTepaциoHHый verso de la poesía alemana compartió aún en пoлycTишия, y en él fue lo suficientemente rígida estructura que requiere un determinado número de sílabas, etc. Y en cpeдHeaHrлийckoй de la poesía de esta estructura pacшaTaHa — afortunadamente para el ruso traductor. |
At first I was not very impressed by The Lord of the Rings, but after my first course in Old and Middle English I began to realize that the author of this work did know something about medieval literature and languages. | Al principio, no me quedé muy impresionado con El Señor de los Anillos, pero, después de mi primer curso sobre inglés antiguo y medieval, comencé a darme cuenta de que el autor de esta obra sabía realmente de literatura y lenguas medievales. |
Translation Translation of hals hals pronunciation in Middle English [enm] | Traducción de hals Pronunciación de hals en Inglés Medio [enm] |
Translation Translation of rathe rathe pronunciation in Middle English [enm] | Traducción de rathe Pronunciación de rathe en Inglés Medio [enm] |
Translation Translation of Beth Beth pronunciation in Middle English [enm] | Traducción de Beth Pronunciación de Beth en Inglés Medio [enm] |
Translation Translation of Geste Geste pronunciation in Middle English [enm] | Traducción de Geste Pronunciación de Geste en Inglés Medio [enm] |
Translation Translation of hem hem pronunciation in Middle English [enm] | Traducción de hem Pronunciación de hem en Inglés Medio [enm] |
Translation of brenne brenne pronunciation in Middle English [enm] | Traducción de brenne Pronunciación de brenne en Inglés Medio [enm] |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
