¡Mira la traducción de "micropitting" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Values below 0.2 Ra, which OTEC finishing typically achieves, can significantly reduce micropitting.	Con valores por debajo de 0.2 Ra, solo conseguidos mediante acabado OTEC, se pueden reducir significativamente las micro picaduras.
Further critical issues are resistance to wear and micropitting as well as foam and residue formation.	Otros problemas críticos son la resistencia al desgaste y al micropitting, así como la formación de espuma y residuos.
Further critical issues are resistance to wear and micropitting as well as foam and residue formation.	Otros problemas críticos son la resistencia al desgaste y a las micropicaduras, así como la formación de espuma y residuos.
Another advantage is the decrease in micropitting with gear wheels where the lubricating film breaks through at localised points causing mixed friction and excess pressure.	Otra mejora es la reducción de micro picaduras en engranajes. Aquí, la rotura local de la película lubricante produce fricción mixta y presión excesiva.
The Klübersynth GEM 4 N series of gear oils offer high resistance to scuffing and micropitting as well as very good wear protection for teeth and rolling bearings.	La serie Klübersynth GEM 4 N de aceites de engranaje ofrece alta resistencia al raspado y las micropicaduras, así como una muy buena protección contra el desgaste en dientes y rodamientos.
The gear oils of the Klübersynth GEM 4 N series offer high resistance to scuffing and micropitting as well as very good wear protection for teeth and rolling bearings.	Los aceites de engranaje de la serie Klübersynth GEM 4 N ofrecen alta resistencia al scuffing y micropitting, así como una muy buena protección contra el desgaste en dientes y rodamientos.
The gear oils of the Klübersynth GEM 4 N series offer high resistance to scuffing and micropitting as well as very good wear protection for teeth and rolling bearings.	La serie Klübersynth GEM 4 N de aceites de engranaje ofrece alta resistencia al raspado y las micropicaduras, así como una muy buena protección contra el desgaste en dientes y rodamientos.
The high micropitting resistance of GFT ≥ 10 acc. to FVA 54/7 offers sufficient protection to gears that are subject to high loads and would normally be susceptible to this type of damage.	La alta resistencia al micro-pitting de GFT ≥ 10 según FVA 54/7 ofrece una protección suficiente de los engranajes en presencia de altas cargas que normalmente son susceptibles a este tipo de daño.
Part 2 of ISO/TR 15144 has just been published and contains four calculation examples for the application of this micropitting standard - for a reliable prediction on the risk of micropitting.	La parte 2 de la ISO/TR 15144 se ha publicado recientemente y contiene cuatro ejemplos de cálculo para la aplicación de la norma de micro-pitting para información fiable sobre el riesgo de micro-pitting.
This high-performance gear oil offers high resistance to scuffing and micropitting as well as very good protection against wear on gear teeth and rolling bearings.	Con este nuevo aceite de Klüber Lubrication para engranajes de alto rendimiento se ofrece una alta resistencia a la formación de scuffing y al micropitting, así como una muy buena protección contra el desgaste en engranajes dentados y rodamientos.