We are a micro-enterprise project in maintenance and repair. | Somos un proyecto micro empresarial dedicados al mantenimiento y reparacion. |
In both the approaches, communal and micro-enterprise, the theme is the same. | En ambos planteamientos, comunal y microempresa, el tema es el mismo. |
Poor women engaged in micro-enterprise received small loans from non-governmental organizations. | Las mujeres pobres que tienen microempresas reciben pequeños préstamos de organizaciones no gubernamentales. |
Cooperation in the field of small and medium-sized and micro-enterprise development | Cooperación en materia de desarrollo de microempresas y pequeñas y medianas empresas |
Both SAHAYI and HARC have focused on promoting micro-enterprise development. | Tanto SAHAYI como HARC han centrado su atención en la promoción del desarrollo microempresarial. |
Palabras llave: cosmetics; rural micro-enterprise; women; profitability. | Palabras llave: cosméticos; microempresa rural; mujeres; rentabilidad. |
Enabling to the microindustralist and advising it in all the areas the micro-enterprise. | Capacitando al microempresario y asesorandolo en todas las areas de la microempresa. |
It emphasizes training, legal assistance and support for micro-enterprise projects. | Se hace hincapié en la capacitación, la asistencia jurídica y el apoyo para proyectos relativos a microempresas. |
PROTEGE QV's activities are grouped in four programmes: leadership, environment, micro-enterprise and ICT4D. | Sus actividades de están agrupadas en cuatro programas: Liderazgo, Medio ambiente, Micro – emprendimientos y TIC para el desarrollo. |
Most of the women working in the micro-enterprise sector are self-employed. | La mayoría de las mujeres que se desempeña en el sector de la microempresa lo hace en calidad de autoempleadas. |
