Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me falta la atención al detalle en mis proyectos, algo que mi supervisor me PEY acoplado para. | I lack attention to detail in my projects, something that my PEY supervisor docked me for. |
Durante mi supervisor de prácticas dicho sobre el método de Nazaraliev, que está todavía oficialmente no se utiliza en Rusia. | During my internship supervisor told about the method of Nazaraliev, which is still officially is not used in Russia. |
Recibí una llamada de mi supervisor inmediato, el ASAC, y me dijo que había ocurrido algo en Times Square. | I got a call from my immediate supervisor, the ASAC, who said that there was an incident in Times Square. |
Pero después de una reunión con mi supervisor musical Peter White, y de cantar algunos temas, rápidamente reduje la lista. | But then after meeting up with my Musical Supervisor Peter White, and singing through some songs I very quickly edited the list down. |
Había básicamente robado el tiempo para trabajar en este proyecto de mi otro trabajo, aunque mi supervisor inmediato sabía lo que estaba haciendo. | I had basically stolen the time to work on this project from my other work although my immediate supervisor knew what I was doing. |
El médico de Baxter aceptó mi explicación, pero me pidió que lo notificara por escrito al director de la compañía así como a mi supervisor inmediato. | Baxter's physician accepted this explanation, but asked me to notify the company Director, as well as my immediate supervisor in writing. |
Entiendo que mi salario empezará en $30,000 por año y que mi supervisor inmediato considerará un aumento de salario cuando demuestro experiencia en un lenguaje avanzado de programación. | I understand that my salary will begin at $30,000 per year and that my immediate supervisor will consider a salary increase when I demonstrate expertise in an advanced programming language. |
Tal como si yo fuera un empleado en una compañía, debo obedecer a mi supervisor inmediato lo mismo que obedecería una instrucción que viene directamente del dueño de la compañía. | Just like, if I am employee in a company, I must obey my immediate supervisor just as much as I would obey an instruction which comes directly from the owner of the company. |
De acuerdo, bien, entonces, tal vez mi supervisor puede ayudarlos. | Okay, well, then, maybe my supervisor can help you. |
Expreso mi agradecimiento a mi supervisor, Prof. Dzigbodi K. Fiawoo. | Special thanks to my supervisor, Prof. Dzigbodi K. Fiawoo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
