Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Recoger mi ropa para llevársela a mis hermanas, visitar a mis sobrinas y a mi sobrinito, y encontrarme con la pandilla en el club para nuestra noche de baile en línea. | I would gather my laundry to take to my sister's, visit with my nieces and baby nephew, and meet the gang at the club for our line-dance night. |
Si quieres subir, está mi sobrinito. | If you want to come up, there's my little nephew there. |
De hecho, siempre le digo a mi sobrinito que lo importante es esto. | In fact, I'm always telling my little nephew what's important is this. |
Sacando a pasear a mi sobrinito, ¿verdad? | You carry my nephew for a walk, is not it? |
Es mi sobrinito, lo quiero mucho. | He's my nephew. I'm very attached to him. |
No, de mi sobrinito. | No, my little nephew's. |
¿Qué tal está mi sobrinito? | How is your nephew? |
Si te has hecho alguna vez la misma pregunta que mi sobrinito José, el salmo de hoy responde sabiamente. | If you've ever done the same question that my nephew Joseph, today's Psalm responds wisely. |
Cuando le digo que tal vez un día mi sobrinito se casará su Shirin, ¿cree que estoy hablando en serio? | When I tell you maybe one day my little nephew will marry your Shirin, do you think I'm serious? |
¿Ya sabes como lo hizo? El tiene la misma mirada que mi sobrinito. | Know how he did it yet? Um... Aw, he has the same look my little nephew gets when he can't figure out how I got his nose. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
