Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Oye, solo lo mejor para mi sobrinita.
Hey, nothing but the best for my little niece.
Esa es mi sobrinita la que tienes ahí.
That's my little niece you've got there.
¿Has estado cuidando a mi sobrinita?
You been taking care of my little niece?
Voy a llevar a mi mujer a mi sobrinita.
Taking my wife and my little niece.
Veo que llegamos tarde. Ya no necesito presentarte a mi sobrinita.
I don't need to introduce you to my little niece anymore.
Te vas a casar con mi sobrinita.
You're marrying' my little niece.
Quisiera aceptar su palabra, pero mi sobrinita me ha dicho lo contrario.
I'd like to take your word on that, pilgrim, but my little niece tells me otherwise.
Sí, eres mi sobrinita.
You're my little niece.
Cuando me fui, mi sobrinita era pequeñita, ahora ella ya tiene un hijo.
When I left, my niece was very young.
Disfruto el tiempo que pasamos juntos. Y ahora, mi sobrinita siempre se queda conmigo en lugar de su mamá cuando me quedo en casa.
And now, my little niece always stays with me instead of her mom when I stay at home.
Palabra del día
disfrazarse