Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No se mira nada desde el muro, mi sargento.
We can't see anything from the wall, Sergeant.
Sabes, mi sargento instructor solía decirme exactamente lo mismo.
You know, my drill sergeant used to tell me the exact same thing.
Estaba haciendo una broma, mi sargento.
I was just making a joke, Sergeant.
Él fue mi sargento recluta.
He was my recruiting sergeant.
¡Espere, mi sargento, si no tengo miedo!
Wait, Sergeant, I'm not scared!
No me importa, mi sargento.
I don't care, Sergeant.
Parece que sí, mi sargento.
So it seems, Sergeant.
Es inútil, mi sargento. Él no oye.
It's no use, Sergeant.
Nos han dejado muy lejos del frente, mi Sargento.
They have left us very far of the front, Sergeant.
Lo hemos aprendido en el curso de preparación militar, mi Sargento.
We have learned it in the course of military preparation, Sergeant.
Palabra del día
la broma