Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya sabes lo que dice el médico, mi Santa querido.
You know what the doctor says, my little Santa Wanta.
Es mi Santa Secreto.
He's my Secret Santa.
El incluso se burla de Mi Santa palabra y tienen a MI Gente llamándolo su santidad.
He even mocks MY Word Holy and have MY people call him his holiness.
Mi santa prometida.
My promised holy one.
Se paran detrás del púlpito, ellos hasta incluso se atreven a leer MI Santa Palabra y se dicen llamarse cristianos.
They stand behind the pulpit, they even dare to read MY Word and they call themselves Christians.
El perdón elimina todo cuanto se interponía en mi santa visión.
All that intruded on my holy sight forgiveness takes away.
Enseñad a los creyentes a que guarden todo lo que toca a mi santa ley.
Teach the believers to observe all that concerns my holy Law.
Solo puedo nublar mi santa vista si permito que mi mundo se entrometa en ella.
I can obscure my holy sight, if I intrude my world upon it.
Mis remanentes no van solamente a ser OIDORES de mis palabras sino también HACEDORES de mi santa palabra.
My remnants will not only be HEARERS of my words but also DOERS of my holy word.
Cuando era una niña conocía a Clara Schumann y decidí que sería mi santa patrona, por decirlo de alguna manera, porque era la única mujer de la que había oído hablar que escribió música.
When I was a child I knew about Clara Schumann, and I decided she was going to be my kind-of patron saint, because she was the only woman I had ever heard of that wrote music.
Palabra del día
brillante