Intento hacer que las prácticas de atención plena sean parte de mi rutina matutina con la mayor frecuencia posible. | I try to make mindfulness practices a part of my morning routine as often as possible. |
Tengo que reducir mi rutina matutina a media hora antes de comenzar a trabajar el lunes. | I mean, I gotta get my morning routine down to a half an hour Before I start work on Monday. |
Yo por mi parte, sigo conduciendo el Club de la Risa, y he agregado a mi rutina matutina una sesión de Risa a Solas, conectándome fácilmente a mi juguetonería y alegría internas. | As for me, I continue to lead Laughter Clubs, and have now added Laughing Alone to my morning routine. |
Aunque he llegado a ver vuestra correspondencia diaria como parte de mi rutina matutina, el hecho es que, por vuestra continuada interferencia a pesar de las protestas formales por parte del Clan Grulla, habéis deshonrado una guerra legítima. | While I have come to view your regular correspondence as part of my morning routine, the simple fact of the matter is that, by your continued interference despite the formal protests of the Crane Clan, you have dishonored a righteous war. |
Mi rutina matutina incluye mi café de la mañana, tomar un baño y pasar un par de minutos en frente de este pequeño espejo (debajo) que mi mami me regalo hace un par de meses. | My morning routine includes my morning coffee, taking a bath and spending a couple of minutes in front of this little mirror (below) my mom gave me a few months back. |
