Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Inmediatamente mi reacción fue, Oh grandioso.
Immediately my reaction was, Oh great.
La revelación de Final Fantasy VII Remake fue uno, mi reacción fue otra.
The reveal of Final Fantasy VII Remake was one, my reaction to it another.
La verdad es que mi reacción fue simplemente de sorpresa. Me lo tomé bien.
The truth is that my reaction was one of complete surprise, but I took it well.
Sé que mi reacción fue exagerada. Lo siento.
I overreacted, I'm sorry.
Unas semanas más tarde, con más calma, me pareció que mi reacción fue un poco emocional y, por lo tanto, errónea mi de cisión de parar mi entrenamiento.
A few weeks later, I found my reaction a bit hysterical and my decision to withdraw unsound.
Cuando obtuve estos resultados, comencé a consultar médicos, y me dijeron que no le contara a nadie, y mi reacción fue "¿Ayudará eso a que alguien me cure cuando tenga la enfermedad?"
Right? When I got these results, I started talking to doctors, and they told me not to tell anyone, and my reaction is, "Is that going to help anyone cure me when I get the disease?"
Quizá mi reacción fue extraña para la gente, pero yo tuve mis motivos para hacer lo que hice.
Maybe my reaction appeared strange in people's eyes, but I had my reasons to do what I did.
Mi reacción fue igual a la de muchos otros.
My reaction was like that of so many others.
Mi reacción fue la opuesta: reventar riendo porque vi que finalmente había logrado infundir confianza en mi hijo.
My reaction was the opposite: I burst laughing because I saw that I had finally managed to instill self-confidence in my child.
Mi reacción fue que tuvo que haber sido una decisión muy difícil para alguien que amaba representar a su distrito en el estado de Texas.
My reaction was it had to of been a very difficult decision for someone who loved representing his district in the state of Texas.
Palabra del día
el conejito