Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo se encuentra vuestra esposa, mi querida prima?
How is your wife, my dear cousin?
No me queda nada excepto la bondad de mi querida prima.
I have nothing left except the kindness of a loving cousin.
Hoy mismo iré a ver a mi querida prima.
I will go to see my dear cousin today.
Sus escrúpulos la honran, mi querida prima.
Your scruples do you credit, my dear cousin.
Perdone que le moleste, tengo que presentarle a mi querida prima.
Forgive me, but I have to introduce my dear cousin to you.
Sí, mi querida prima.
Yes, my dear cousin.
Capirotada de agua Laura Landeros Zuno, mi querida prima de Guadalajara me pasó esta receta.
Laura Landeros Zuno, my dear cousin from Guadalajara, shared this recipe with me.
Quiero mucho a mi querida prima.
I love my cousin dearly.
Sí, por supuesto, la pobre chica no se orienta muy bien... mi querida prima Hazel.
Ah yes, the poor girl... She's got such a terrible sense of direction, but that's my dear cousin Hazel.
Mi querida prima Farhana murió.
My dear cousin Farhana passed away.
Palabra del día
brillante