Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero mi primo y yo salimos de allí esta mañana.
But, my cousin and I left there this morning.
Pero, en mi Tierra, somos solo mi primo y yo.
But, back on my Earth, it's just me and my cousin.
¿Pienso yo que mi primo y yo estábamos equivocados?
Do I think that my cousin and I were wrong?
Instagram, mi primo y yo.
Instagram, my cousin and me.
Pero era una oportunidad que mi primo y yo no podíamos desaprovechar.
But this is a business opportunity... that my cousin and I couldn't pass up.
Solo mi primo y yo.
Just me and my cousin.
¿Pienso yo que mi primo y yo estábamos equivocados? Indudablemente. PERO.
Do I think that my cousin and I were wrong? Undoubtedly so. BUT.
Se supone que la habitación que reservamos para mi primo y yo era una doble con camas individuales.
Supposedly the room I reserved for my cousin and I was a double-twin.
Desventajas: Se supone que la habitación que reservamos para mi primo y yo era una doble con camas individuales.
Cons: Supposedly the room I reserved for my cousin and I was a double-twin.
Reservé este lugar por 4 días mientras mis dos hermanas, mi primo y yo estábamos pasando por Roma.
I booked this place for 4 days while my 2 sisters, my cousin & I were passing through Rome.
Palabra del día
salir del cascarón