Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Le envío adjuntos unos cortes de prensa que la convencerán sobre el éxito de mi prédica en este país. | I am enclosing herewith some press cuttings which will convince about my success in preaching in this country. |
Usted es el único que no se burla de mi prédica. | You're the only one that's never laughed at my message. |
La gente dice que mi prédica era dura y ruda, y ciertamente lo era. | People say that my preaching was hard and harsh, and indeed it was. |
Si todo está bien, entonces ¿Qué hay de malo con mi prédica? | If everything is all right, so then what is wrong with my preaching, then? |
Śrutakīrti: Si todo está bien entonces mi prédica también está bien. | Śrutakīrti: If everything is all right, then my preaching, that is also all right. |
Si necesito dinero, ellos me dan cualquier cosa que necesito para hacer mi prédica. | If I need money, they give me whatever I need to do my preaching. |
Memoricé cientos de pasajes bíblicos y esto se convirtió en la marca de mi prédica. | I memorized hundreds of Biblical passages, and this became a trademark of my preaching. |
Estuve muy agradado con la manera que mi discípulo, Nitai Candra Das, hizo los arreglos para mi prédica. | I was very pleased with the way my disciple, Nitai Candra Das, arranged for my preaching. |
Si un hombre puede entender lo que es la filosofía de Kṛṣṇa, entonces mi prédica es exitosa, eso es todo. | If one man can understand what is Kṛṣṇa philosophy, then my preaching is successful, that's all. |
¿Qué pensaría Él de mi comportamiento, de mi prédica, de mi forma de llevar el servicio? | What did He think of my manner, my matter, my conducting of the service? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
