Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además de no ver Mi pobre angelito, Macaulay Culkin está comprometido con otra decisión: no salir de su casa durante esos días.
Besides not seeing Home Alone, Culkin is committed to another decision: not to leave his house during the festive days.
No hay nada más navideño que un pino decorado, los intercambios en los que nadie sabe qué regalar y ver Mi pobre angelito.
There is nothing more Christmas than a decorated tree, gift exchanges, and watching Home Alone.
Recordemos, por ejemplo, la escena de la película Mi pobre angelito, cuando el niño se encuentra con Trump en un hotel y le pide ayuda.
Remember, for example, the scene of the movie Home Alone, when the child meets Trump in a hotel and asks for help.
En Home Alone, o Mi pobre angelito, como llegó a América Latina, Kevin McCallister es olvidado por su familia la mañana de navidad: todos se van sin él al aeropuerto y él se queda solo en la casa.
In Home Alone, Kevin McCallister is forgotten by his family on Christmas morning: they all go without him to the airport and he is left alone in the house.
Palabra del día
el hacha