Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Quién está buscando Mi perdón para que yo pueda perdonarle? | Who is asking forgiveness of Me that I may forgive him? |
Incluso después de haber obtenido mi perdón, la fuente de perdón, la fuente de compasión, ¿habéis dado compasión a otros? | Even after getting forgiveness from Me–that Source of forgiveness, that Source of compassion–have you given compassion to others? |
Al apiadarme de vuestro estado miserable de pecado y de sufrimiento, tomé personalmente sobre mí todos vuestros pecados y sufrimientos con todas sus consecuencias para que pudierais encontrar en mí perdón, sanación y liberación. | Taking pity upon your miserable state of sins and sufferings, personally I took all of your sins and sufferings on me with all their consequences in order that you may find forgiveness, healing and liberation in me. |
Te esfuerzas en implorar mi perdon, ¿no es verdad? . | Is it to mock me that you ask forgiveness from me? |
Usted sabe, usted no puede comprar mi perdón con un regalo. | You know, you can't buy my forgiveness with a gift. |
No está en posición de suplicar excepto por mi perdón. | You are in no position to beg except for my forgiveness. |
Mediante mi perdón puedo ver esto tal como es. | Through my forgiveness I can see this as it is. |
Y ahora que estás mejor, quieres mi perdón. | And now that you're better, you want my forgiveness. |
Si esto es cierto, ninguna de las dos merece mi perdón. | If that's true, then neither of you deserves my forgiveness. |
Siempre vienes a mí y siempre quieres mi perdón. | You always come to me and you always want my forgiveness. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
