Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En cuanto a mi patria, no pude cumplir con todos mis deberes
Unfortunately, I couldn't fulfill all my duties for the mother country.
Este año regreso a mi patria.
This year minha return to homeland.
En los primeros años en mi patria recientemente adoptada trabajé en muchos oficios.
During the early years in my newly adopted country, I worked at many odd jobs.
A diferencia de, por ejemplo, Gran Bretaña, en mi patria, en Estonia, el término "pobreza energética" resulta muy extraño.
Unlike for example in Great Britain, at home, in Estonia, the term 'energy poverty' is very strange.
Los Estados Unidos de América deben ser mi patria.
The United States of America ought to be my homeland.
En el viento, recibo un mensaje de mi patria.
In the wind, I receive a message from my homeland.
Esto es un tributo a mi patria y a mis compatriotas.
This is a tribute to my country and my countrymen.
Como ustedes, señoras y caballeros, yo creo en mi patria.
Like you ladies and gentlemen, I believe in my country.
He visto los cambios que se realizan en mi patria.
I have seen the changes taking place in my homeland.
Esto es para la gente de mi patria.
This is for the people of my homeland.
Palabra del día
vacilante