Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tengo mi par alto primero y es increíble.
I got my first tall pair and it's amazing.
Éste es mi par de zapatos favorito.
This is my favorite pair of shoes.
Son mi par preferido.
They're my favorite pair.
Tenemos un ideal romántico en el que nos volcamos a una persona para satisfacer una lista interminable de necesidades: ser mi mejor amante, mi mejor amigo, el mejor padre, mi confidente, mi compañero emocional, mi par intelectual.
We have a romantic ideal in which we turn to one person to fulfill an endless list of needs: to be my greatest lover, my best friend, the best parent, my trusted confidant, my emotional companion, my intellectual equal.
He recibido hoy mi par de zapatos.
I have received my pair of shoes today.
Quédate con mi par de zapatos de piel firmados.
You can have my new patent leather shoes.
Creo que he encontrado a mi par.
I believe I've met my match. I have.
Ahora mi par de zapatos se ven divertidos, y pueden quedarse conmigo por un par de meses más.
Now they look alive and fun, and they can stay with me for a few more months.
Estoy entre los últimos, y desafortunadamente para mi par de zapatos actuales, es hora de que los reemplace.
I am among the latter, and unfortunately for my current pair of sneakers - it is getting time to replace them.
Después de que trabajé con mi ira y pude acercarme serenamente a mi par, fui a visitarla a su hogar.
After I worked through my anger and was able to approach my peer calmly, I visited her at her home.
Palabra del día
beber a sorbos