Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No soy víctima de mi hijo ni de mi nuera.
I am not a victim of my son or daughter-in-law.
Y quería ver a mi nieta y mi nuera.
And I wanted to see my granddaughter and daughter-in-law.
¿Cómo está mi nuera favorita?
How's my favorite daughter-in-law?
Ella va a ser mi nuera.
She's my to be daughter-in-Iaw.
Eres mi nuera favorita.
You're my favourite daughter-in-law.
Fui a mi hijo y mi nuera en los Ángeles por lo menos dos veces al año.
I visit my son and daughter-in-law in LA at least twice a year.
Cuando vi a Ángela (mi nuera) estaba concentrada en ella aun así sabía lo que me estaba ocurriendo.
When I saw Angela (daughter-in-law) I was focused on her yet knew what was happening to me.
Yo nunca había ido a una pero a petición de mi nuera de buen corazón (la Diaconisa Kyung-Hee Jeon), yo simplemente la seguí.
I had never been to one but at the request of my goodhearted daughter-in-law (Deaconess Kyung-Hee Jeon), I just followed along.
La noche antes de irme del hospital, el especialista en pulmón de la unidad de cuidados intensivos vino a mi habitación a ver cómo estaba y mi esposo y mi nuera estaban conmigo.
The night before I left the hospital, the intensive care unit lung specialist came into my room to check on me and my husband and daughter-in-law were with me.
Él es mi hijo, y ella es mi nuera.
He is my son, and she is my daughter .
Palabra del día
la broma