Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y se que tengo que llegar a cierto esta en mi menta para hacerlo.
And I know that I have to get into a certain state of mind to do it.
Cuando vi hacia abajo, mi menta se quedo en blanco.
Whenever I looked down, my mind went blank.
¿Dónde está mi menta?
Where is my mint?
Con el fin de no dejar ningunas cuitas en mi menta hice regla escribir cada cosa y procurar encontrar una solución.
In order not to leave any concerns in my mind I made it a rule to write down everything and try to find a solution.
Pero la actividad mental no existe de esa forma imposible, no es verdad que mi menta tenga siempre esa tonta canción reproduciéndose en ella.
But mental activity does not exist in this impossible way; it is not true that my mind always has this silly song playing in it.
En el pasado, a menudo no solía tomar uno en serio, considerándolo como ilusión mía, sin embargo el mismo mensaje solía venir de vuelta a mí repetidamente hasta que compuse mi menta para hacerlo.
In the past, often times I did not take one seriously considering it as my illusion, however the same message used to come back to me repeatedly until I made up my mind to do so.
Palabra del día
el saltamontes