Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tú eras mi mejor amiga y yo puse distancia entre nosotros.
You're my best friend, and I put distance between us.
Es entre mi mejor amiga y yo.
It's between me and my best friend.
Esto es entre mi mejor amiga y yo.
Shush. This is between me and my best girlfriend.
El pasado junio, mi mejor amiga y yo estábamos entusiasmadas con pasar el verano en Shanghai.
Last June, my best friend and I were excited about summer in Shanghai.
No voy a dejar que el dinero se interponga entre mi mejor amiga y yo.
I am not letting money drive a wedge between me and my best friend. (sighs)
Es la de mi mejor amiga y yo la oficio así que debo irme a las 4.
It's my best friend's and I'm officiating so I really can't work past 4.
Es la de mi mejor amiga y yo la oficio así que debo irme a las 4:00.
It's my best friend's, and I'm officiating so I really can't work past 4.
Bueno, mi mejor amiga y yo solíamos practicar besándonos juntas... cuando teníamos 13, pero eso no cuenta ¿no?
Well, my best friend and I used to practice kissing on each other... when we were 13, but that doesn't really count, does it?
Así, la otra noche, íbamos en el coche mi mejor amiga y yo y la digo umm creo que mi madre está a mi lado, me está abrazando y me dice que todo está bien.
So last night my best friend and I are driving and I tell her umm I think my mom is next to me hugging me and telling me it's ok son.
Mi mejor amiga y yo fuimos a cenar.
My best friend and I were in the diner talking.
Palabra del día
el maquillaje