Pues, ¿qué puedo hacer para recuperar mi— Lo siento, señor, pero esta fila es para miembros del banco solamente. | Well, what can I do to get back my—i'm sorry, sir, but this line is for bank members only. |
Entonces, ¿por qué no puede decirme a mí lo siento? | So, why can't he say sorry to me? |
Lo primero que quiero que sepas es que no fue fácil para mí Lo siento. | First, I want you to know that... it hasn't been easy for me. |
Por el contrario te abalanzaste sobre mí lo siento, que vas a querer? | On the contrary you are pouncing on me. Sorry. What will you have? |
Dentro de mí lo siento. Ya solo de pensar en él, tan mío, tiene un sabor de sal mi pensamiento. | Within me I feel it Just from thinking on it—so much my own—my thought bears a taste of salt. |
