Para mi ha sido y sigue siendo un auténtico placer trabajar con Javier. | It has been and continues to be a real pleasure working with Javier. |
Para mi ha sido bueno. | It's been good to me. |
Algo... en mi ha cambiado, algo se ha roto, o tal vez arreglado, no lo sé. | I... something's changed in me, something's broken, or maybe something's fixed, I don't know. |
Después lo he invitado a algún seminario, en fin, para mi ha sido siempre un modelo de arqueología y he seguido con atención sus trabajos puesto que, eso creo, el paralelismo e interés de su investigación era coincidente con las mías. | Afterwards I invited him to a seminar and, in my opinion, he has such a deep knowledge of the past that I have carefully followed his work given that, I think, the parallelism and interest of his research coincided with mine. |
Mi ha dejado un par de mensajes por su lavabo. | She left me some message about her sink. |
La hora del baño debe ser placentera, refrescante y estimulante por ello que Dusch Mi® ha logrado reunir las esencias más puras y agradables para realizar con ello una experiencia agradable. | Bath time has to be pleasant, refreshing and stimulating for this Dusch Mi® has incorporated the collect the essences must pure and enjoyable to perform with it a pleasant experience. |
Mi ha llevado literalmente un minuto conectar mi Huawei P20 Pro. Solo hay que activar el Bluetooth (los TicPods lo admiten en versión 4.2) del dispositivo y seleccionarlos de la lista. | It really took me a minute to connect them to my Huawei P20 Pro: just activate Bluetooth (the TicPods support 4.2) on my device and select them from the list. |
Para mí ha sido un honor servir con ellos. | It has been an honor for me to work with them. |
Para mí ha sido un poco diferente de lo habitual. | It's been a bit different than normal for me. |
Esto para mí ha significado más de lo que crees. | This has meant more to me than you know. |
