Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si se me permite, mi gustaría responder a algunos comentarios que he escuchado en el Salón esta mañana.
I would like, if I may, to respond to some of the things we have heard in the Chamber this morning.
A mi gustaría combatir.
I want to fight.
Queridos ciudadanos, a mi gustaría hacerlo de otro modo, ¡pero Bruselas no me deja!
'My dear fellow-citizens, I would far rather do it another way, but Brussels will not let me!'
Mi gustaría poder capturar en una botella la fragancia que permeaba la ambulancia, mi ropa, cabello y la sala de emergencia por tres días.
I wish that I could bottle the fragrance of paradise that permeated the ambulance, my clothes, hair and emergency room for three days.
Palabra del día
la miel