Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Disculpe, ese es mi gallina.
Excuse me, that's my chicken. If-
No te metas con mi gallina, a menos que seas un ganso.
You don't mess with my goose, unless you're a gander.
Mi casa, mi cocina, mi nevera, mi gallina.
My house, my kitchen, my fridge, my chicken.
Le estoy hablando al ladrón de mi gallina.
It's meant to the thief that stole my hen.
Lo más cercano que tengo a un novio aquí es mi gallina domesticada.
The closest thing that I have to a boyfriend down here is my pet chicken.
Mira qué hiciste con mi gallina, muchacho.
Look what you did to my chicken!
Te di mi gallina.
I've given you my pet chicken.
En el comedor estaban sirviendo pollo de cena. Tenía que alimentar a mi gallina.
And the dining hall was serving chicken for dinner, and I had to feed my chicken, so I...
Palabra del día
brillante