Bueno, fui inspirado, por mi formacion arquitectónica, por tafoni, que se ve un poco así. Esta es una maqueta. | Well, I was inspired, for my architectural form, by tafoni, which look a little bit like this, this is a model representation of it. |
Los profesores universitarios tienen un papel importante en mi formación profesional. | University teachers have an important role in my professional training. |
Voy a terminar mi formación profesional en medio año. | I'll finish my job training in half a year. |
Recibí mi formación religiosa en ese mismo sistema de mezquitas. | I received my religious teaching in that very same mosque system. |
He estado investigando la enfermedad como parte de mi formación médica. | I've been doing research on the disease as part of my medical training. |
Pero en arquitectura, debido a mi formación política, soy muy severo. | But, in architecture, because of my political background, I am very strict. |
Bueno, en Aberdeen, comencé mi formación en dermatología. | Now, in Aberdeen, I started my dermatology training. |
Mi formación en diseño gráfico ha conformado definitivamente mi ojo como fotógrafo. | My graphic design background has definitely shaped my eye as a photographer. |
Fue al conjugarse mi formación académica y mi experiencia de gobierno. | It was a combination of my academic background and my experience in government. |
Espero que esta sea mi formación para la grabación del próximo disco. | I'm hoping this will be my recording lineup for the next record. |
