Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para mi era importante ser congruente conmigo mismo.
It was important for me to be congruent with myself.
Tener la luz tras de mi era importante.
Having the light at my back was important.
Habitación muy pequeña, pero para mi era perfecto ya que estaba solo.
Very small room, but it was perfect for me since I was alone.
Para mi era muy importante que cada dialogo fuera esencial y necesario.
It was very important to me that each of their lines be essential and necessary.
Además, para mi era fácil hacerlo.
Besides, it was easy for me
La sensación que predominaba en mi era un amago de náusea.
My intention was to work my way in a spiral to the center.
Para mi era muy difícil creer en la energía divina, por que era ciento por ciento ateo.
It was very difficult for me to believe in the holy power, since I was a hundred percent atheist.
Para mi era importante, primero de todo, evitar un incremento del poder defensivo de la Fuerza Aérea Británica.
It was important to me, first of all, to prevent an increase in the defence power of the British Air Force.
Asumen eso que en las personas se llama una pose y muchas veces han acabado en lo que para mi era una prometedora amistad.
They assume what in persons is called a pose and has often ended a promising friendship for me.
Por tanto para mi era esencial tomar las ideas de Trtosky y su internacionalismo frente a mi revolución y la defensa de ella.
Therefore, for me, it was essential to take the ideas of Trotsky and his internationalism in relation to my revolution and its defence.
Palabra del día
suficiente