Es mi cuidad favorita. | It's my favourite city. |
Nunca antes había roto el Elba, el río que pasa por Dresde, mi cuidad natal, sus márgenes originales con tanta brutalidad. | Never before had the Elbe, the river that runs through Dresden, my home town, broken its original banks with such brutality. |
De hecho, el propio Comisario responsable de Pesca y Asuntos Marítimos, el señor Borg, organizó en julio, en mi cuidad natal de Turku, una conferencia sobre seguridad del transporte marítimo, donde se trataron estas cuestiones importantes. | The Commissioner with responsibility for Fisheries and Maritime Affairs, Mr Borg, himself in fact organised a conference on maritime transport safety in July in my home town of Turku, at which these important matters were discussed. |
¿Puedo conducir con la app de Uber en mi cuidad? | Can I drive with Uber in my city? |
Como dije, ahora es mi cuidad. | Like I said, this is my town now. |
Pero dado que esta es mi cuidad, propongo que juguemos bajo mis normas. | But since this is my city, I say we play by my rules. |
Esta es mi cuidad natal. | This is my hometown. |
Voy a salvar mi cuidad. | I will save my city. |
Esta es mi cuidad, yo peleo. | I do the fighting. |
En Noviembre ocurren dos hechos cruciales, Jerónimo Gazquez y Paz Sanromán vienen a mi cuidad y me explican cómo hacer el negocio. | In the month of November, two events happened: Jerónimo Gazquez and Paz Sanromán came to my city and they explained to me how the business works. |
