La casa aun se erige cerca del hogar de mi hermano y mi cuñada. | The house still stands near my brother and sister-in-law's home. |
Mi hermano y mi cuñada me han hecho una oferta muy buena. | My brother and sister-in-law have made a marvelous offer this time. |
Tampoco puedo decirle a mi cuñada que te he traído conmigo. | I also can't tell sister-in-law that I have brought you with me. |
¿Cómo diré esto a mi cuñada? | How shall I tell this to sister-in-law? |
Nunca denuncié a mi cuñada porque quería proteger a mi hermano. | I never reported my sister-in -law because I wanted to protect my brother. |
A ver a mi hija y a mi cuñada a Sérigny. | I've found my daughter and sister-in-law at Sérigny. |
¿Cómo puedes encontrar mi cuñada? | How can you just find sister-in-law? |
Es lo menos que puedo hacer por mi cuñada. | It's the least I can do for my sister-in-law. |
Es emocionante que Lorelai va a ser mi cuñada. | It's very exciting that Lorelai's gonna be my sister-in-law. |
El sobrino de mi cuñada era uno de esos conductores. | My sister-in-law's nephew was one of those drivers. |
