No tengo ningún cheque, pero sí que tengo a mi consejera legal. | I don't have a check, but I do have my legal advisor. |
¿Eres mi consejera de carrera? | What are you, my career counselor? |
Le pregunté a ella un montón de preguntas y recibí gran orientación de mi consejera legal. | I asked a ton of questions and received plenty of great guidance from my legal counselor. |
Hablé con mi consejera de la universidad en la escuela, y me dijo que las luchadoretas no cuentan como puntos deportivos, porque yo "lo inventé". | I met with my college counselor at lunch today, and she told me that wrestlerettes doesn't count for a P.E. credit because I "made it up." |
Hablé con mi consejera de la universidad en la escuela, y me dijo que las luchadoretas no cuentan como puntos deportivos, porque yo "lo inventé". | I met with my college counselor at lunch today, and she told me that wrestlerettes doesn't count for a P.E. credit because I "made it up." |
Me reuní con mi consejera universitaria para hablar sobre qué carrera debo escoger. | I met with my college adviser to discuss which major I should choose. |
Mi consejera financiera me dijo que debería vender las acciones del banco. | My financial advisor told me I should sell my shares in the bank. |
Es el hecho de que ella es mi consejera y tu novia. | It's the fact that she's my guidance counselor and your girlfriend. |
Es el hecho de que ella es mi consejera y tu novia. | It's the fact that she's my guidance counselor and your girlfriend. |
No te pago para que seas mi consejera. | I don't pay you to be my advisor. |
