Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tienes buenos instintos, pero te digo esto con todo mi cariño. | You've got great instincts, but I say this with complete love. |
Y si me quitan a mi cariño, se acabó. | And it they take sweetie from me, it's over. |
Diles que se lo envío con todo mi cariño. | Tell them I send it with love. |
¿Quieres más arvejas, mi cariño? | Would you like more peas, sweetheart? |
-Mi amuleto de la buena suerte, mi cariño. | Who's the dame? My good luck charm. |
Mostrándole mi gratitud en completo para él, mi cariño verdadero, y relleno de mi corazón con su amor. | Expressing my gratitude to him, my true love, and fill my heart with his love. |
Perdóneme, señor De Rossa, usted sabe cuál es mi amistad por usted y mi cariño por usted, pero no podemos reabrir el debate. | Excuse me, Mr De Rossa, you know that I have great respect and fondness for you, but we cannot reopen the debate. |
Sin embargo, hoy, a las tres de la mañana, me desperté con el siguiente pensamiento: no puedo dejar de dirigir algunas palabras a mi público, destinatario de todo mi cariño. | However, I woke up last night at 3 a.m. with the following thought: I shouldn't fail to address a few words to my public, the receiver of my whole tenderness. |
Tú no sabes lo que te pierdes, Jennifer mi cariño. | You don't know what you're missing, Jennifer my darlin'. |
La gente que conozco, mi cariño, ya la han oído. | The people I know, my darling, they've already heard it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
