Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y tú eres mi amor eterno, la ciudad de todas las ciudades. | And you are my eternal love the city of all cities. |
Claro, era un desastre, Pero tenía mi amor eterno. | Sure, it was a train wreck, but she had my undying love. |
No, solo mi amor eterno por Nueva York. | No, just my undying love for new york. |
Dile que... tiene mi amor eterno. | Will you tell him I sent my undying love? |
Hijo mío, eres y serás mi amor eterno, mi hijo consentido, mi alma gemela. | My dearest son, you are and always will be the love of my life, my spoiled child, my soulmate. |
Por favor, de lo profundo de mi corazón, confeso mi amor eterno para ti, y espero que sientas lo mismo para mí. | Please, from the bottom of my heart, I confess my everlasting love to you and hope that you feel the same way. |
Es el pueblo venezolano, a quien, desde aquí, ratifico para siempre mi amor eterno, profundo amor por su coraje, por su dignidad. | This is the Venezuelan people for whom I, once again, would reaffirm my undying love and devotion for their courage, their and dignity. |
Para mi amor eterno: Te vi venir en las manos de otro, te veías muy cómoda, pero ambos sabíamos que vuestro destino no era estar juntos, que en pocos segundos estarías conmigo. | To my eternal love: I saw you come in the hands of another, You looked very comfortable, but we both knew that your destiny was not to be together, in a few seconds you are with me. |
Hoy día, te prometo mi amor eterno, en la enfermedad y en la salud. Prometo mi esfuerzo continuo por hacer que funcione, y que todo mi amor sea tuyo y tuyo solo. | On this day, I promise my undying love to you, in sickness and in health, my continuous effort to make it work, and that all my love is yours and only yours. |
Este anillo es un símbolo importante. Representa mi amor eterno por ti. | This ring is an important symbol. It represents my eternal love for you. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
