Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vale, no es mi amiguita de yoga para nada.
Okay, she is so not my yoga buddy.
Por tanto, permítanme que les presente a mi amiguita vecino.
So, let me introduce you to my little neighbor friend.
A menos que no me diga dónde está mi amiguita.
Unless you don't say where my girlfriend is.
Sí, me quedaré aquí con mi amiguita
Yeah, I'll stay right here with my little fella.
Por lo menos tengo mi amiguita de vuelta.
At least I got my Dub-Dub back.
Permíteme presentarte a mi amiguita.
Let me introduce you to my little friend.
Echa un vistazo a mi amiguita.
Take a look at my lil friend.
Usted es mi amiguita, Jane, ¿no es así?
You're my little friend, Jane, aren't you?
Según mi amiguita aquí, este barco nos llevará hasta allí por la mañana.
According to my little friend here, this boat will get us there by morning.
Te lo dije, es mi amiguita de la playa.
I told you, man. She's my fine little surfer girl.
Palabra del día
la broma