Bueno, no se lo diga a nadie, pero es mi alumna favorita. | Well, don't tell anyone, but she is my favorite student. |
Ella es mi alumna más joven y la más prometedora. | She's my youngest student and my most promising. |
Es mi alumna estrella, Joe. | She is my star pupil, Joe. |
No me sorprende, eres mi alumna más apreciada. | No wonder you're my prize pupil. |
Ella es mi alumna más joven y la más prometedora. | She's my youngest student and my most promising. Oh, she is? |
Laura es mi alumna estrella. | Laura my star pupil. |
Como los datos de Michelson sobre esquizofrenia y trastorno bipolar eran muy genéricos, y reflejaban una muestra muy heterogénea, le sugerí a Dulcineia Abdalla, mi alumna de doctorado en esa época, que estudiásemos eso de manera rigurosa. | Since Michelson's data on schizophrenia and bipolar disorder were very generic, they reflected quite a heterogeneous sampling, so I suggested to my doctoral student at the time, Dulcineia Abdalla, that we study this further. |
¿Está mi alumna todavía interesada en aprender el arte de la música? | Is my pupil still interested in learning the art of music? |
Sé que solo quieres hablar, pero eres mi alumna. | I know you just want to talk, but you're my student. |
¿Está mi alumna todavía interesada en aprender el arte de la música? | Is my pupil still interested in Learning the art of music? |
