Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mi papá dice que yo me parezco a mi abuela paterna. | My father says that I look like my maternal grandmother. |
Biografía Yo nació Lionizia Pereira Nieta en homenaje a mi abuela paterna. | I was born Lionizia Pereira Neta in honor to my paternal grandmother. |
BIOGRAFIA Biografía Yo nació Lionizia Pereira Nieta en homenaje a mi abuela paterna. | BIOGRAPHY I was born Lionizia Pereira Neta in honor to my paternal grandmother. |
Es algo muy tierno, ella está muy dedicada a mi abuela paterna. | Visits her once a week, she's very devoted to grandma . |
No conocí a mi abuela paterna. | I never knew my paternal grandmother. |
Luego a mí me llevaron con mi abuela paterna, que vivía en un pueblo de Guangdong. | Then I was entrusted to my paternal grandmother, who lived in a village in Guangdong. |
Crecí con mi abuela paterna. | My paternal grandmother raised me. |
Volví otra vez a principios de este año (supongo que con eso ya son dos manos) para celebrar el cumpleaños 80 de mi abuela paterna. | I visited again earlier this year (I guess that makes it two hands now) for my paternal grandmother's 80th birthday. |
La obtención de ADN de mi abuela paterna y materna de más que aclarar las cosas, pero entonces solo tendría la mitad de mis mis dos abuelas y abuelos 'de la historia genética. | Obtaining my paternal and maternal grandmother's DNA would further clarify things, but then I would only have one-half of my both my grandmothers' and grandfathers' genetic story. |
Perdí a todos los miembros de mi familia y a todos los amigos que conocía, con excepción de mi abuela paterna, quien arriesgó su propia situación espiritual en la congregación por mantener una relación conmigo. | I lost every family member and friend that I had ever known with the exception of my paternal grandmother who risked her own spiritual standing in the congregation to maintain a relationship with me. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
