Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se requiere la evaluación de los riesgos por los MGI.	The evaluation of the risks by the MGI is required.
El grupo MGI COUTIER cambia de nombre y se convierte en AKWEL.	The MGI Coutier Group changes name and becomes AKWEL.
MGI planea expandir este programa a nivel internacional durante el año entrante.	MGI is planning to expand this program internationally over the coming year.
Para empezar, la OIM y la EIU aplicaron el MGI en quince países piloto.	To begin with, IOM and EIU have applied the MGI to fifteen pilot countries.
La tecnología de MGI mejora la velocidad, la eficacia y la asequibilidad de proyectos sanitarios con grandes poblaciones.	MGI's technology improves the speed, efficiency and affordability of large population health projects.
Las conversaciones con los Estados Miembros de la OIM permitirán perfeccionar la metodología y los subindicadores del MGI.	The discussions with IOM Member States will allow refining the MGI methodology and sub-indicators.
Ha sido coproducido por MGI y fue publicado en colaboración con Rokkan y Non-Genre, el sello de Redrama.	It has been co-producer of MGI's, and it was published in collaboration between Rokkan and Redrama's Non-Genre label.
Aparte de la detección de objetos, el MGI también puede determinar la dimensión y posición de los objetos.	In addition to detecting the presence of an object, MGI measurement types can also determine its dimensions and position.
Con las series DGI (detección) y MGI (medición), Contrinex presenta las cortinas de luz infrarrojas compactas en una solución plug-and-play para aplicaciones robustas.	With the DGI (detection) and MGI (measurement) series, Contrinex presents compact infrared light grids as a robust plug-and-play solution.
El informe de calificación de MGI 360 para el mercado detalla los principales criterios que estas deben cumplir.	The MGI 360 Market Ratings Report details the key requirements for billing software solutions to fulfil these criteria.