Te advertí que no mezclaras los negocios con el placer. | I warned you not to mix business with pleasure. |
Nadie te dijo que te mezclaras con los chicos de todos modos. | No one told you to mix with the boys anyways. |
Te dije que no mezclaras negocios con placer. | I told you not to mix business with pleasure. |
Como si mezclaras King Kong y Los Ángeles. | Like mixing King Kong and Los Angeles. |
Si no te mezclaras en esto, lo verías claramente. | If you could stand away from it, you'd see it clearly. |
Te dije que no mezclaras los negocios con el placer. | I told you not to mix business. |
Se lo comía todo siempre que no mezclaras la comida. | He ate what was on the plate, since that was all apart. |
Hay una serie de juegos de tragaperras mezclaras y todas tienen sus propios seguidores. | There are a number of Top Trumps slot games and they all have their own fans. |
De una cosa estaba segura: si mezclaras las dos, tendrías a cualquier mujer interesada. | Of one thing I was certain - if you mixed the two you would have any woman interested. |
Todo lo que hice mientras crecías lo hice para asegurarme de que no te mezclaras en mi mundo. | Everything I did for you growing up was to make sure you didn't get mixed up in my world. |
